Inhaltsverzeichnis:
Zwei große Spielplätze, ein Wasserspielplatz, Minigolf mit Trampolinen und im Winter eine Eisbahn, dazu kein Eintritt: Planten un Blomen zieht sich auf 45 Hektar vom Dammtor bis zum Millerntor. Am meisten haben Kinder von etwa einem bis zwölf Jahren davon, die Spielgeräte sind für Kinder bis 14 Jahre gedacht. Rechnen Sie mit zwei bis vier Stunden, mit einem Spielplatz-Nachmittag an den Bullerbergen auch mit mehr.
Der Park selbst kostet nichts. Geld geben Familien für Minigolf aus, zu viert 18 €, oder im Winterhalbjahr für die EisArena: Familienkarte 42 €, mit Leihschlittschuhen 82 €. Zur Planung gehört auch, was fehlt: Wasserspiele und Wasserlichtkonzerte laufen nur von Mai bis September, die Schaugewächshäuser bleiben wegen Sanierung für Jahre geschlossen, und mehrere Wasseranlagen gehen erst ab 2027 schrittweise wieder in Betrieb. Ein Dach für Regentage hat der Park damit nicht.
Ab welchem Alter sich Planten un Blomen für Kinder eignet
Ein Mindestalter gibt es nicht. Die Parkordnung bestimmt die Geräte der Kinderspielplätze für Kinder bis zum vollendeten 14. Lebensjahr, die der Kleinkinderspielplätze bis zum sechsten Lebensjahr. Das Kindertheater im Sommer spielt für Kinder ab 4 Jahren, die Töpferstube nimmt Kinder von 5 bis 14 Jahren auf. In der EisArena gilt der Kinderpreis ab 3 Jahren, Leihschlittschuhe gibt es ab Größe 25, Eisstockschießen erst ab 14 Jahren.
Kleinkinder sind an den Bullerbergen gut aufgehoben: Sie haben dort einen eigenen Bereich zum Buddeln, Rutschen und Schaukeln, Kiosk und Toilette liegen dicht daneben. Grundschulkinder klettern über die Bullerberge, schwingen am Lianenschwung, spielen Minigolf und laufen im Winter Schlittschuh. Jugendlichen bleiben Minigolf, Rollschuh- oder Eisbahn und das Streetballfeld.
Eintritt, Minigolf und EisArena: was der Parkbesuch eine Familie kostet
Geld kosten nur Extras: Minigolf, Trampolin, Tischtennis, die EisArena, einzelne Toiletten und manche Führungen. Für den Park selbst brauchen Sie weder Ticket noch Anmeldung.
Minigolf und Trampolin betreibt das Café Blomen an der Glacischaussee 4 von April bis Oktober, letzter Einlass ist um 18 Uhr. Kinder zahlen 4 €, ab 14 Jahren kostet Minigolf 5 €, 15 Minuten Trampolin für Kinder bis 12 Jahre 2,50 €. Einen Familientarif gibt es nicht.
Die EisArena verlangt für 2,5 Stunden Laufzeit 15 € für Erwachsene und 13 € für Kinder und Jugendliche von 3 bis 15 Jahren; die Familienkarte für zwei Erwachsene und zwei Kinder kostet 42 €, ein drittes Kind 10,50 €. Leihschlittschuhe kosten 10 € gegen einen Lichtbildausweis als Pfand, eine Lauflernhilfe 3 € pro Stunde. Am Familientag, dienstags ab 14 Uhr außerhalb von Ferien und Feiertagen, zahlt die Familie 28 € und das Paar Leihschlittschuhe 8 €. Online gekaufte Tickets lassen sich nicht stornieren.
So rechnet sich der Besuch für zwei Erwachsene mit Kindern von 6 und 10 Jahren:
| Posten | Kosten |
|---|---|
| Park und Spielplätze | 0 € |
| Minigolf (2 × 5 € + 2 × 4 €) | 18 € |
| Trampolin, 2 Kinder je 15 Minuten | 5 € |
| EisArena, Familienkarte (einzeln 56 €) | 42 €, mit Leihschlittschuhen 82 € |
| EisArena, Familientag | 28 €, mit Leihschlittschuhen 60 € |
| hvv-Tagesticket Gruppe | 16,40 € |
Die Hamburg CARD lohnt für den Park nicht: Planten un Blomen ist kein Partner, für EisArena und Minigolf ist kein Rabatt ausgewiesen, und als Fahrkarte kostet die Gruppenkarte für einen Tag 8,50 € mehr als das Tagesticket Gruppe.
Rundgang mit Kindern: von den Bullerbergen bis in die Großen Wallanlagen
Der Park besteht aus vier Teilen: Planten un Blomen mit dem Parksee, dem Alten Botanischen Garten, den Kleinen Wallanlagen und den Großen Wallanlagen. Eine Runde mit Kindern beginnt an den Bullerbergen am Eingang St. Petersburger Straße gegenüber der Messe, führt zum Wallgraben im Alten Botanischen Garten und endet am Spielplatz Wallanlagen am Eingang Glacischaussee.
Spielplatz Bullerberge mit Wasserspielplatz und Kleinkindbereich
Die Bullerberge gehören seit der Gartenschau 1973 zum Park und wurden 1991 modernisiert. Kinder klettern über die Berge, rutschen, verstecken sich in Höhlen, hangeln und balancieren. Zum Spielplatz gehören außerdem ein Wasserspielplatz und ein eigener Kleinkindbereich zum Buddeln, Rutschen und Schaukeln.
Dazu kommen ein Unterstand gegen Regenschauer, ein Kiosk, Toiletten und viele Bänke. Die Umweltbehörde hält hier einen ganzen Nachmittag für gut machbar und beschreibt den Spielplatz im Sommer als stark besucht. Wann das Wasser läuft, veröffentlicht das Bezirksamt nicht.
Wallgraben und Gärten für ruhige Kinder
Unterhalb der Schaugewächshäuser liegt der Wallgraben, die letzte Wasserfläche der alten Befestigung, mit Enten, Fischen und Wasserschildkröten. Die Parkordnung verbietet, Tiere zu fangen oder zu stören, und das Baden in den Wasseranlagen. Die Spielplätze sind nicht beaufsichtigt; kleine Kinder gehören am Wasser an die Hand.
Rosengarten und Apothekergarten wirken auf Kinder eher langweilig. Der Japanische Garten zwischen CCH und Messe, 1990 mit See, Teehaus und Terrasse angelegt, passt zu Kindern, die gern still schauen; seine Wasseranlage soll nach der Sanierung ab 2027 wieder laufen.
Spielplatz Wallanlagen mit Lianenschwung
Der zweite große Spielplatz liegt in den Großen Wallanlagen am Eingang Glacischaussee, mit einem Lianenschwung zum Festhalten und Schwingen. Am selben Eingang liegen die Minigolfanlage, ein Schachgarten sowie die Töpferstube und die Freiluftbühne des Sommerprogramms.
Für späte Nachmittage passt dieser Teil besser: Von Oktober bis April sind die Großen Wallanlagen bis 22 Uhr offen, der übrige Park schließt im Herbst und Winter um 20 Uhr.
Wasserspiele, Eisbahn, Baustellen: Planten un Blomen durch das Jahr
Mai bis September: Wasserspiele und Kinderprogramm
Von Mai bis September laufen am Parksee täglich um 16 und 18 Uhr die Wasserspiele, abends die Wasserlichtkonzerte mit Musik, bis 31. August um 22 Uhr, im September um 21 Uhr. Für kleinere Kinder passen die Nachmittagstermine besser, an Sommerwochenenden ist es voll.
Im Video berichtet SAT.1 REGIONAL vom Saisonstart der Eisbahn im Park im Herbst 2024.
Neben den Wasserspielen gibt es ein Programm ohne Eintritt. 2026 spielte das Kindertheater vom 10. Juni bis 23. Juli mittwochs und donnerstags um 10:30 und 16 Uhr vor einem nicht überdachten Zuschauerbereich. Die Töpferstube öffnete vom 3. Juni bis 29. August dienstags bis freitags nachmittags.
Herbst: Minigolf bis Ende Oktober, dann Umbau zur Eisbahn
Von Oktober bis April stehen die Fontänen still. Minigolf, der Kiosk an den Bullerbergen und das Café Seepavillon schließen Ende Oktober, etwa zur selben Zeit wird die Rollschuhbahn zur Eisbahn; die Spielplätze bleiben ganzjährig zu den Parkzeiten offen. 2026 bot die Verkehrswacht dort an einzelnen Tagen von April bis Oktober einen kostenlosen Fahrradparcours mit gestellten Rädern und Helmen an. Das Japanische Teehaus öffnet nur von Mai bis September, den Japanischen Garten selbst erreichen Sie zu den normalen Parkzeiten.
Was bis auf Weiteres geschlossen ist
Die Schaugewächshäuser von 1963 sind wegen Sanierung für längere Zeit geschlossen. Als voraussichtliches Ende der Schließung nennt die Parkverwaltung teils 2030, teils 2031. Von außen lässt sich die Glaskonstruktion trotzdem ansehen.
Sechs Wasseranlagen, darunter Wassertreppe und Kreuzfontäne, laufen erst ab Frühjahr oder Sommer 2027 schrittweise wieder. Die Wasserspiele am Parksee gehören nicht dazu.
Ende Oktober bis Ende März: Eislaufen in der EisArena
Im Winterhalbjahr wird die gut 4.300 Quadratmeter große Rollschuhbahn zur EisArena, in der Saison 2026/27 vom 22. Oktober 2026 bis Ende März. Sie öffnet täglich von 10 bis 22 Uhr, dienstags außerhalb der Ferien bis 20 Uhr; am 24. Dezember ist sie zu, an Silvester schließt sie um 17 Uhr.
Handschuhe sind Pflicht, Kinderwagen und Schlitten dürfen nicht aufs Eis. Freitags und samstags laufen DJ oder Live-Musik. Bei vollem Haus ist spontaner Einlass nicht garantiert, buchen Sie deshalb vorab bei der EisArena Hamburg. Mehr Ideen für die kalte Jahreszeit sammelt unser Beitrag zu Herbst- und Winterausflügen mit Kindern.
Kindergeburtstage richtet die EisArena mit Eintritt, warmem Sitzplatz und Menü aus: Das Geburtstagskind zahlt 15 bis 17 €, jeder Gast 19 bis 21 €, höchstens zehn Kinder pro Gruppe.
Kinderwagen, Toiletten und Picknick: Praktisches für den Parktag
Wege und Eingänge mit Kinderwagen
Die Wege sind breit, mit Asphalt oder Sand befestigt und steigen stellenweise um mehr als 6 Prozent. Radfahren und E-Scooter sind im Park verboten, was die Parkverwaltung auch mit dem Schutz von Kindern begründet.
Die meisten Eingänge sind barrierefrei oder haben Rampen. Nur über Stufen erreichbar sind die Eingänge Stephansplatz am Botanischen Garten und Dammtor/CCH, für beide ist der Eingang an der U-Bahn Stephansplatz die stufenlose Alternative, sowie der Eingang Johannes-Brahms-Platz; hier weichen Sie auf den Eingang Gorch-Fock-Wall bei den Gerichten aus. Schließfächer gibt es nur in der EisArena.
Toiletten und Wickeltische
Die wichtigste Toilette steht am Spielplatz Bullerberge: kostenlos, barrierefrei und mit Wickeltisch, von April bis Oktober täglich und im Winter nach Bedarf geöffnet. Einen Wickeltisch hat auch die barrierefreie Anlage am Rosenhof mit Euroschlüssel. Dort und am Tropengarten kostet die Toilette eine Gebühr, zahlbar nur mit EC- oder Kreditkarte; das WC am Tropengarten ist von November bis März zu.
Rund um die Uhr offen ist die barrierefreie Toilette vor der U-Bahn St. Pauli am Millerntorplatz, Ecke Glacischaussee, mit Wickeltisch und gegen Gebühr. Das Park Café an der Eisbahn hat Toiletten während der Öffnungszeiten, die WCs an Minigolf und Schaugewächshäusern sind zu. Weitere Toiletten mit Wickeltisch zeigt der Toilettenfinder der Stadtreinigung Hamburg, auch in deren App. Einen Stillraum weist die Parkverwaltung nicht aus; ruhiger sitzen Sie im Park Café.
Essen, Picknick und Parkaufsicht
Picknick ist erlaubt, Grillen und offenes Feuer sind verboten. Der Kiosk an den Bullerbergen verkauft von März bis Oktober Süßigkeiten, Eis, Getränke und kleine Imbisse, das Café Seepavillon am Parksee Waffeln am Stiel, Kuchen und Eis. Das Café Blomen im Alten Botanischen Garten öffnet täglich von 11 bis 19 Uhr, bei Unwetter und starkem Regen bleibt es zu. Einen Innenraum hat das Park Café am Holstenwall; in der Eissaison kommt das Bistro der EisArena mit Crêpes und Pommes dazu.
Die Parkaufsicht ist rund um die Uhr erreichbar, für Planten un Blomen unter 040 42731-0545, für die Großen Wallanlagen unter 040 42823-2157.
Andrang, Regen und Zeitplan: den Familientag im Park planen
Am leersten dürften die Spielplätze an Schultagen vormittags sein, der Park öffnet ganzjährig um 7 Uhr. Hamburg Tourismus beschreibt ihn an Sommerwochenenden als richtig voll.
Den günstigeren Familientag der EisArena gibt es nur dienstags außerhalb der Hamburger Schulferien und der Feiertage. In der Saison 2026/27 entfällt er damit in den Weihnachtsferien vom 21. Dezember 2026 bis 1. Januar 2027 und in den Frühjahrsferien vom 1. bis 12. März 2027; in den Ferien ist die Eisbahn auch dienstags bis 22 Uhr offen.
Bei Regen bleiben nur der Unterstand an den Bullerbergen und das Park Café, Minigolf und Café Blomen schließen bei starkem Regen. Besser passt dann das Miniatur Wunderland mit Kindern, ab U3 St. Pauli drei Minuten bis Baumwall und etwa sechs Minuten zu Fuß, oder das LEGO Discovery Centre im Überseequartier, 2,6 Kilometer Luftlinie entfernt.
Vorschlag für einen halben Tag im Herbst oder Winter
- Vormittag: Bus 35 bis Hamburg Messe, Spielzeit an den Bullerbergen, WC am Platz, der Kiosk bis Ende Oktober.
- Mittag: zum Wallgraben im Alten Botanischen Garten, Pause im Café Blomen oder mitgebrachtes Picknick.
- Nachmittag: in die Großen Wallanlagen zum Lianenschwung, bis Ende Oktober Minigolf (letzter Einlass 18 Uhr), in der Eissaison 2,5 Stunden EisArena.
- Rückweg: ab U3 St. Pauli oder mit dem Bus 112 ab Handwerkskammer.
Für einen ganzen Tag hängen Sie ein zweites Ziel an: die Hafenrundfahrt mit Kapitän Prüsse an den Landungsbrücken, 0,5 Kilometer Luftlinie ab U3 St. Pauli, oder den Tierpark Hagenbeck, den die U2 ab Messehallen ohne Umstieg in 11 Minuten erreicht.
Mit Bus und Bahn zu den Spielplätzen, mit dem Auto zur EisArena
Vier Schnellbahnhaltestellen liegen an den Eingängen: U1 Stephansplatz am Alten Botanischen Garten, S2 und S5 Dammtor (Messe/CCH), U2 Messehallen an den Kleinen Wallanlagen und U3 St. Pauli an den Großen Wallanlagen. Vom Hauptbahnhof (Süd für U1 und U3, Nord für U2) fahren Sie ohne Umstieg. Zu den Bullerbergen fährt der Bus 35 bis Hamburg Messe, zur EisArena der Bus 112 bis Handwerkskammer; zu Fuß sind es ab U3 St. Pauli 600 Meter.
Kinder unter 6 Jahren fahren im hvv kostenlos, von 6 bis 14 Jahren kostet die Einzelfahrt 1,50 €. Das Tagesticket für 8,20 € gilt für eine Person und bis zu drei Kinder dieses Alters, das Tagesticket Gruppe für 16,40 € für bis zu fünf Personen, die gemeinsam fahren; im Onlineshop und in der App sind Tagestickets 7 % günstiger. Im Bus gibt es in Hamburg keine Tickets gegen Bargeld.
Eigene Parkplätze hat der Park nicht. Nah liegen das Parkhaus Mitte an der Lagerstraße und die Tiefgarage Messe Ost, deren Preise von Messe-Veranstaltungen abhängen; für die EisArena empfiehlt der Betreiber die Parkhäuser Karolinenstraße oder Millerntorplatz, Navigationsadresse Holstenwall 30.
Für wen sich Planten un Blomen mit Kindern lohnt
Am meisten bringt der Park Familien mit Kindern zwischen etwa einem und zwölf Jahren, die einen Spielplatz-Nachmittag ohne Eintritt mitten in der Stadt suchen. Kleinkinder haben an den Bullerbergen ihren eigenen Bereich, Grundschulkinder klettern, schwingen und spielen Minigolf. Für Hamburg-Besucher passt der Park zwischen zwei Besichtigungen, weil U1, U2, U3 und S-Bahn an den Eingängen halten. Im Winterhalbjahr ist die EisArena der Anlass, mit Familienkarte und Leihschlittschuhen allerdings kein günstiger Nachmittag.
Weniger geeignet ist der Park bei Regen, weil ein Innenbereich fehlt und die Schaugewächshäuser über Jahre geschlossen bleiben. Rad, Roller, Skateboard, Inliner und Fußball verbietet die Parkordnung; rollen dürfen Kinder nur auf der Rollschuhbahn von April bis Oktober. Wer im Oktober oder Winter wegen der Wasserlichtkonzerte kommt, ist zu spät dran: Sie laufen nur vom 1. Mai bis 30. September. Grillen ist verboten, und Jugendliche finden außer Minigolf, Eisbahn und Streetballfeld wenig, das sie länger hält.
Am meisten Programm bietet der Park von Mai bis September an Wochentagen, wenn Wasserspiele, Theater und Töpferstube laufen und es ruhiger ist als am Wochenende. Im Herbst ergänzt bis Ende Oktober Minigolf den Spielplatz, danach übernimmt die EisArena bis Ende März; wer mit kleinen Kindern Ruhe sucht, meidet dort eher Freitag und Samstag, wenn DJ oder Live-Musik laufen. Weitere Ziele finden Sie in unserer Übersicht der Ausflugsziele für Familien.
Häufige Fragen zu Planten un Blomen mit Kindern
Kostet Planten un Blomen Eintritt?
Nein. Park, Spielplätze und Veranstaltungen sind frei, bezahlt werden Extras wie Minigolf, Trampolin oder die EisArena.
Wo ist der Spielplatz in Planten un Blomen?
Es gibt zwei große: die Bullerberge am Eingang St. Petersburger Straße gegenüber der Hamburg Messe und den Spielplatz Wallanlagen am Eingang Glacischaussee.
Gibt es in Planten un Blomen einen Wasserspielplatz?
Ja, an den Bullerbergen. Feste Saisonzeiten für das Wasser nennt das Bezirksamt nicht; Baden im Parksee und in den Wasseranlagen ist verboten.
Bis wann laufen die Wasserspiele in Planten un Blomen?
Vom 1. Mai bis 30. September täglich um 16 und 18 Uhr, die Wasserlichtkonzerte im selben Zeitraum abends. Im Oktober und im Winter gibt es keine Vorführungen.
Wann öffnet die Eisbahn in Planten un Blomen und was kostet sie?
Die Eissaison läuft von Ende Oktober bis Ende März, 2026/27 ab dem 22. Oktober 2026. Geöffnet ist täglich von 10 bis 22 Uhr, dienstags außerhalb der Ferien bis 20 Uhr. Kinder zahlen 13 €, die Familienkarte kostet 42 €.
Gibt es in Planten un Blomen Toiletten mit Wickeltisch?
Ja, am Spielplatz Bullerberge kostenlos und barrierefrei, außerdem am Rosenhof gegen Gebühr per Karte und rund um die Uhr am Millerntorplatz.
Sind Hunde und Fahrräder in Planten un Blomen erlaubt?
Hunde nur an kurzer Leine und nicht auf Spielplätzen und Rasen. Fahrräder und E-Scooter schieben Sie, Radfahren ist im Park verboten.
Was sich mit Planten un Blomen in Hamburg verbinden lässt
Entfernungen als Luftlinie von der Parkmitte:
- Hamburger Hafen: 2 Kilometer; an den Landungsbrücken legen die Hafenrundfahrten ab.
- Miniatur Wunderland: 2 Kilometer, das Indoor-Ziel bei Regen.
- Speicherstadt: 2,1 Kilometer, U1 ab Stephansplatz vier Minuten bis Meßberg; den Familienrundgang beschreibt Speicherstadt mit Kindern.
- Elbphilharmonie: 2,2 Kilometer, U3 bis Baumwall (Elbphilharmonie).
- Tierpark Hagenbeck: 4,9 Kilometer, das zweite große Draußen-Ziel der Reihe.
Angaben Stand Oktober 2026. Quellen: plantenunblomen.hamburg.de, hvv.de, hamburg.de. Preise, Öffnungszeiten und Altersregeln ändern sich; bitte vor dem Besuch beim Betreiber prüfen.
